version française

wait please...
The website was designed by Aurelia Vu The-Houdelot and realised by Jonathan Asquier and it is hosted by OVH SARL, 140 quai du Sartel – 59100 Roubaix France

1. Technical information
It is up to the user to take precautions to ensure that he / she has the required means to access the site, use it and check that use is free of such items as viruses, worms, Trojan horses and other items of a destructive nature.
The user acknowledges he / she has been informed that the present website is accessible 24/7 except in case of technical difficulties for which the owner cannot be held liable.
The present website is registered with the "Commission Nationale Informatique et Libertés" (CNIL) under N° 1140874, in accordance with Article 27 of the “Informatique, Fichiers et Libertés” law dated 6 January 1978.
Information on this web site is provided "as is" without warranty of any kind, either express or implied. In spite of all the care applied to the treatment of the information published in the present site, the owner admits no liability for any error or omission in the information, in the interpretation thereof or the consequences of its use.

2. Loi Informatique et libertés
The personal data transmitted via the present site (contact pages, newsletter) are for the sole use of the owner. The owner of the website pledges not to transmit any of these data to a third party. In accordance to Article 34 of the ”Informatique, Fichiers et Libertés” law dated 6 january 1978, the user of the website has a right to access, modify or suppress any personal data by writing to the owner of the website.

3. Copyrights, Rights of use
All the elements of the present web site, particularly the texts, images, know-how, logo and so on... are the exclusive property of the owner.
The use or the reproduction of whole or part of this site is formally forbidden except with her authorization. This website is under French and international laws on copyright and intellectual property. According to the provisions of the Law n°98-536 of the 1st July 1998, transposing in the copyrights code the 96/9 CE directive of the 11th March 1996 on legal protection of data bases, all the data bases included in the present site are exclusive property of the owner. It is therefore strictly forbidden to extract, stock or copy any part of their online content.
No user or visitor of the website can install a hyperlink towards this website without the owner’s prior authorization.

4. Photo credits
The photos on this website cannot be reproduced. They are from two sources: the photos taken by the owner of the site; the photos whose rights of use have been expressly conceded by Monsieur Serge Augustin.

The owner thanks, the official website of Ile de Ré.